2 βᾶρις, -εως, ἡ
• Morfología: [ac. βάριν I.AI 10.264]
1 caserío, cortijo, alquería Ephor.230,
ἡ κώμη καὶ ἡ β. καὶ ἡ προσοῦσ[α χώ]ραDidyma 492.56, cf. 18, 41 (III a.C.).
2 construcción fortificada o torreada Posidipp.Epigr.45
•entendido como torre, palacio
εὑρέθη ἐν Ἐκβατάνοις τῇ βάρει ... τόμος εἷςLXX 1Es.6.22, cf. 2Es.6.2,
ἀπὸ βάρεων ἐλεφαντίνωνde torres de marfil LXX Ps.44.9, La.2.5, 7, cf. Sm.La.2.5, Gr.Nyss.Pss.p.127, cf. 128,
ᾠκοδόμησεν ... βάρινI.l.c., cf. 14.481, IGBulg.12.400.5 (Apolonia I/II d.C.); cf. Βάρις.
• Etimología: Quizá rel. het. pir ‘casa’, parna ‘edificio’, ‘palacio’, etc. y tomada en prést. por el gr. a través del luv. u otra lengua de Asia Menor.